Índice de referência

Cada controlo da aplicação, organizado tal como a interface — o que é, o que faz, os seus limites e o guia que explica o fluxo de trabalho.

Barra de ferramentas

Botão CarroçariaB: Alterna a seleção da carrinha (veículo base) e abre o Inspetor da carrinha na barra direita: escolhe o veículo e a variante, o revestimento da carroçaria (isolamento), o tipo de carroçaria, a pintura, os bancos da cabine, as cavas das rodas e os vãos das portas medidos, a visibilidade de cada painel, a ocultação automática pela câmara e o recorte de aberturas. Guia: A carroçaria e as aberturas →
Anular / Refazer⌘Z: Recua pelas tuas alterações pela ordem em que as fizeste — a disposição (colocação, tamanho, rotação, agrupamento), as medições, os traçados de cabo e de água, e as medidas das portas e das cavas das rodas. A seleção e os movimentos de câmara nunca ficam registados. Guia: Projetos, gravação automática e histórico de versões →
Mover livremente: A ferramenta predefinida: arrasta itens pelo chão. Ficam dentro das paredes e assentam no chão ou no que estiver por baixo (empilhamento). Guia: Colocar componentes →
Gizmo de transformação: Um só controlo no item selecionado: as setas movem ao longo de um eixo, o ponto central move livremente, três arcos rodam (verde na horizontal, vermelho a inclinar para a frente, azul a inclinar para o lado) em passos de 15°, os quadrados redimensionam a partir de um canto, de um lado ou do topo, com o lado oposto fixo. O tamanho, ou o número em tempo real, aparece por baixo do item. Guia: Colocar componentes →
Rodar 90°R: Roda o item selecionado um quarto de volta e volta a encaixá-lo dentro da carrinha. Guia: Colocar componentes →
Duplicar⌘D: Copia a seleção e põe a cópia ao lado do original, já selecionada. Guia: Colocar componentes →
EliminarDel: Remove o(s) item(ns) selecionado(s). Pode ser anulado. Guia: Colocar componentes →
Vista de topoT: Câmara de planta, a direito de cima para baixo — a vista mais fácil para alinhar e verificar folgas. Alterna de volta para a órbita 3D. Guia: Colocar componentes →
Portas abertasO: Abre todas as portas, gavetas e escotilhas e mostra as zonas de abertura, para apanhares colisões entre aberturas. Guia: A carroçaria e as aberturas →
MedirM: Fita métrica: clica em dois pontos quaisquer — móveis, chão ou parede — para leres a distância exata. Os pontos encaixam em cantos, arestas e paredes (mantém Alt premido para os colocar livremente), as extremidades podem ser arrastadas, e cada medição é guardada com o projeto e listada na barra lateral direita sempre que a ferramenta está aberta. Mantém Shift premido ao clicar para encadear pontos num percurso com vários pontos — um traçado de cabo, a aresta de uma bancada, um perímetro — com o comprimento de cada segmento e o total no fim; Enter ou um duplo clique termina-o, Backspace retira o último ponto, Esc cancela-o. Guia: Colocar componentes →
Seletor de vista: Um controlo segmentado para os cinco modos de câmara, mutuamente exclusivos: órbita 3D, Topo (planta), Tejadilho (só a face do tejadilho), Passear (passeio virtual na primeira pessoa) e Foto. O modo ativo fica a âmbar. Guia: Modo fotografia →
Modo passeioW: Passeio virtual na primeira pessoa à altura dos olhos (1,65 m): WASD/setas movem, Shift corre, arrastar olha à volta. As paredes e as portas fechadas bloqueiam-te; um indicador de altura livre em tempo real na barra de atalhos avisa quando o revestimento da carroçaria ou um item por cima da cabeça te rouba altura em pé. Esc ou a barra de ferramentas saem. Guia: Modo passeio e as ferramentas de planeamento mais recentes →
Ocultar paredesH: Esbate as paredes que ficam entre a câmara e o interior enquanto orbitas, para o interior continuar visível. Ligado por predefinição; desliga-o para um corte fixo. Guia: A carroçaria e as aberturas →
Raio XX: Mantém premido para espreitar através das paredes mais próximas sem desligar a ocultação automática — uma olhadela rápida, não uma mudança de modo. Guia: A carroçaria e as aberturas →
Paleta de comandos⌘K: ⌘K abre uma lista pesquisável com todas as ações, todos os itens da tua obra (selecionar + voar até lá), o painel de calculadoras, as posições de câmara predefinidas e os componentes do catálogo para adicionar pelo nome. Guia: Primeiros passos com o VanPlot →
Painel de calculadoras: Seis leituras em tempo real, mais o Dimensionador do sistema, alimentadas pela disposição real — ventilação EN 721, autonomia de água, caixa de gás + ventilação inferior, reserva de carga útil EN 1646-2, altura sentado na cama vs. altura da garagem, e secção de cabo para o traçado mais longo. Abre-o a partir da paleta de comandos. Guia: Modo passeio e as ferramentas de planeamento mais recentes →
Ficha de obra: O relatório de planeamento: orçamento, materiais e lista de corte, carga útil vs. tara, orçamento elétrico diário, bagagem, e o impacto do peso da obra no custo de combustível. Uma grelha de cartões no topo tem seis exportações: Dossier da obra, plantas (1:20), relatório de pesagem, o molde da parede 1:1, Copiar CSV e Transferir CSV. Guia: A Ficha de obra →
Dossier da obra: Um único documento impresso para a obra inteira: capa, planta e alçado a 1:20, lista de corte agrupada, lista de compras com preços (incl. revestimento da carroçaria, sistemas e aberturas), resumo elétrico e um orçamento de peso do mais pesado para o mais leve. Guia: A Ficha de obra →
Relatório de pesagem: Um resumo imprimível da carga útil e da carga por eixo — dados do veículo, conformidade da carga útil com a EN 1646-2, repartição da carga adicionada pelos eixos e centro de massa, e campos em branco para os valores reais da chapa de características. Guia: A Ficha de obra →
Bagagem (equipamento carregado): Linhas só de peso para o que levas mas não constróis — roupa, comida, ferramentas e mais — contadas na barra de carga útil sem mexer no custo nem na lista de corte. Guia: Modo passeio e as ferramentas de planeamento mais recentes →
Modo fotografiaP: Esconde a interface, oferece enquadramentos predefinidos (¾ frente, lateral, ¾ traseira, topo) e captura a vista atual como PNG. Guia: Modo fotografia →
Guardar / Instantâneo / Histórico⌘S: As alterações gravam-se automaticamente sem parar; Instantâneo guarda uma versão com a data e a hora como nome (muda-lhe o nome no Histórico); o Histórico lista os instantâneos com opção de restaurar. Restaurar também pode ser anulado. Guia: Projetos, gravação automática e histórico de versões →
Partilhar: Links de partilha que podes voltar a desativar (com contagem de visualizações, um link para o vídeo de montagem e notas de quem vê), o link de remix permanente que leva a disposição inteira no URL, o gravador do vídeo de montagem e o cartão Crítica à disposição. Os links de partilha funcionam no período de teste; o link permanente e a gravação do vídeo precisam de licença. Guia: Partilhar a tua obra →
Enviar feedback: Um botão por cima da barra de atalhos abre um formulário curto — feedback ou pedido de funcionalidade, até 2000 caracteres — que chega diretamente a mim. Guia: Primeiros passos com o VanPlot →
Menu de definições: Tema (escuro/claro), unidades (apresentação métrica/imperial), moeda, cenário (estúdio, deserto, lago, prado), rotação automática da câmara com velocidade, um cursor de campo de visão com uma Vista inicial, grelha do chão, o marcador do centro de massa e o mapa de distribuição de peso. Guia: Primeiros passos com o VanPlot →
Vista do tejadilho⇧T: Vista ortográfica, a direito de cima para baixo, só da face do tejadilho — os móveis do chão ficam escondidos e o retângulo utilizável fica contornado. Arrasta ventiladores, painéis e calhas; o HUD do Planeador do tejadilho mostra a área utilizável, a área livre e a potência do conjunto solar, com Preencher painéis para encaixar em grelha um painel predefinido à volta de tudo o que está no tejadilho, num só passo de anular. Guia: Planeador de tejadilho, mapa de peso e teste de inclinação →
Altura total: Linha dos números da obra: a carrinha mais a coisa mais alta no tejadilho — em metros, ou em pés e polegadas arredondados para cima com unidades imperiais. Uma verificação de projeto só dispara quando o equipamento do tejadilho faz a carrinha passar uma barreira que a carrinha sem nada passa: 2,0 m / 3,0 m no sistema métrico, 7′ / 9′ no imperial. Guia: Equipamento fora da carrinha: portas traseiras, tejadilho e por baixo do piso →
Teste de inclinação: Verificação de estabilidade para curvas de montanha: inclina visualmente a carrinha até passar o ângulo de capotamento calculado e depois dá-te um cursor. Indica o ângulo de capotamento vazia vs. carregada e o Fator de Estabilidade Estática. Só visual — nada na disposição se mexe. Guia: Planeador de tejadilho, mapa de peso e teste de inclinação →
Mapa de distribuição de peso: Opção em Definições › Cena (ou ⌘K): pinta o piso de carga numa grelha de 15 cm, de azul-céu a vermelho, por kg/m², relativamente à célula mais densa desta obra, para um canto pesado aparecer antes dos números dos eixos. Guia: Planeador de tejadilho, mapa de peso e teste de inclinação →
Indicador de comentários: No canto superior direito da tela quando um link de partilha tem notas: conta as notas abertas e abre o painel Comentários na barra direita — número do pino, autor, data, nota, item; clica para destacar o pino, Resolver, Reabrir ou Eliminar. Guia: Partilhar a tua obra →
Indicador do período de teste: Contagem decrescente na barra de ferramentas do teu tempo de planeamento gratuito — só corre enquanto editas, pausa quando estás parado e fica vermelho a zero (só visualização até comprares a licença). Clica nele para veres a folha da licença e as formas de ganhar mais minutos. Guia: Período de teste, licença e a tua conta →
Menu de ajuda: O ícone ?: a lista de atalhos de teclado, Explicar a interface (passa o rato por cima de qualquer controlo para leres o que faz, clica para abrir a página da documentação — E liga e desliga, Esc sai), a Primeira tarefa guiada, três tutoriais curtos (cenas, traçado da água, o dossier da obra), a visita guiada à interface e a documentação na tua língua. Guia: Primeiros passos com o VanPlot →
Modo focoI: O botão de alvo na barra de ferramentas: tudo exceto a seleção esbate-se e deixa de aceitar cliques, para poderes colocar um item sem nada no caminho. Sem nada selecionado, nada se esbate; carrega outra vez para sair. Guia: Colocar componentes →

Barra lateral esquerda

Separador Componentes: O esquema da tua obra: cada item colocado como uma linha — clica para selecionar (mesmo através das paredes), olho para ocultar, caixote do lixo para eliminar. Os grupos recolhem-se numa única linha de cabeçalho. Guia: Colocar componentes →
Separador Biblioteca: O catálogo: 162 componentes paramétricos em dez categorias com miniaturas 3D reais. Clica para adicionar ao centro da carrinha, ou arrasta para a tela para colocar diretamente. Guia: Colocar componentes →
Predefinições de equipamento: Etiquetas de produtos reais por baixo dos itens do catálogo — modelos verdadeiros com o tamanho, o peso, o preço típico na UE e o consumo indicados pelo fabricante. Coloca um diretamente, ou troca um item já colocado entre modelos no Inspetor. Guia: Colocar componentes →
Equipamento nas portas traseiras e no tejadilho: Os itens do catálogo marcados como portas traseiras — suporte de bicicletas, suporte de pneu sobresselente, caixa na porta traseira, suporte de jerricã, escada traseira — montam-se por fora das portas de batente e abrem com elas; uma caixa de tejadilho e uma barra de luz LED juntam-se aos itens do tejadilho. Todos contam para a carga útil e para as cargas por eixo; uma verificação do balanço traseiro dá aviso ligeiro acima de 35 kg e alerta acima de 75 kg. Guia: Equipamento fora da carrinha: portas traseiras, tejadilho e por baixo do piso →
Silhueta de pessoa: Uma pessoa de referência redimensionável (1,78 m, 75 kg, em Extras) para pôr na disposição e ter noção de escala — senta-a no banco, põe-na de pé no corredor. Guia: Colocar componentes →
Separador Sistemas: Cablagem e canalização: traça percursos de cabo e de água ponto a ponto; os cliques encaixam nas paredes e no chão do interior. Os comprimentos entram no orçamento. Guia: Traçados de cablagem e canalização →
Separador Estados: Arranjos com nome da carrinha inteira — cama em cima vs. cama em baixo. Guarda o arranjo atual e depois aplica qualquer estado com um clique. Guia: Estados de cena — cama em cima, cama em baixo →
Botão Desenhar: Abre o designer de componentes para construíres um componente personalizado a partir de formas primitivas. Guia: O designer de componentes →
Botão IA: Cria um componente a partir de uma descrição em linguagem corrente (até 2000 caracteres). O resultado vai para Os meus componentes e para a cena, pronto a afinar. Guia: Criar componentes com IA →
Botão Importar: Importa um modelo 3D — GLB, STL, OBJ ou SketchUp Collada (.dae), até 30 MB. As malhas pesadas são otimizadas automaticamente para cerca de 60 mil triângulos; o tamanho fica limitado ao interior da carrinha. Guia: Importar modelos 3D →
Pesquisa na biblioteca: Filtra o catálogo e Os meus componentes pelo nome enquanto escreves. Guia: Colocar componentes →

Inspetor

Posição e rotação: Números exatos para o item selecionado: posição X/Z e rotação em graus. Arrasta uma etiqueta para ajustar, desliza a roda sobre o campo para avançar por passos — Shift para passos grandes (10×), Alt para passos finos (0,1×). Guia: Colocar componentes →
Dimensões e Máx: Tamanho por eixo em metros; uma placa pode ter apenas 3 mm de espessura (contraplacado de 18 mm / ¾″ escreve-se tal e qual). Cada eixo tem um botão Máx que faz o item crescer até ocupar o espaço livre, até à parede da carrinha ou ao vizinho mais próximo. Guia: Colocar componentes →
Cor e textura: Cor por item mais um seletor de texturas: materiais integrados de madeira/contraplacado/metal tingidos com a cor do item, as tuas cores usadas recentemente primeiro, e as tuas próprias imagens carregadas. Guia: Colocar componentes →
Peso / custo / consumo: Valores próprios por item para as contas do planeamento — quilos, custo de compra e consumo diário em Wh — com os valores do catálogo já preenchidos. Um campo de link guarda onde o comprarias. Guia: A Ficha de obra →
Colocação — Debaixo do pisoU: Nos depósitos de água, no depósito de águas cinzentas, no aquecedor a gasóleo, na garrafa de gás, na caixa de arrumação e em todos os componentes personalizados: pendura o item debaixo do piso, entre as longarinas do chassis e os eixos. A altura fica fixa — o Inspetor mostra em vez disso a distância ao solo, e avisa quando o item é mais alto do que o espaço. Desselecionado, fica escondido pelo piso e ignora cliques; mantém X premido ou carrega em N para lá chegares, ou liga o chão transparente da barra de ferramentas (Shift+X) para manteres tudo o que está debaixo do piso visível e clicável. O escape, o veio de transmissão, o depósito de combustível e o pneu sobresselente não estão modelados. Guia: Equipamento fora da carrinha: portas traseiras, tejadilho e por baixo do piso →
Colocação — Lá fora: A montagem natural do equipamento de campismo — uma mesa de campismo, cadeiras, um fogareiro, o kit do toldo — de pé no chão ao lado da carrinha, sem contar para a carga útil. Equipamento empilha-se sobre equipamento: põe um fogareiro em cima da mesa de campismo e ele assenta nela em vez de no chão. A altura também é tua — o campo Y, o gizmo de elevação e PgUp / PgDn sobem-no à mão, medido a partir do SOLO (0 = pousado nele). Desliga Empilhar em sobreposições e ele volta ao chão. O equipamento no solo e o equipamento no piso nunca se apoiam um no outro. Guia: Equipamento fora da carrinha: portas traseiras, tejadilho e por baixo do piso →
Colocação — Em qualquer lado: A última opção do controlo Colocação, em todos os itens (a primeira é a montagem própria do item: Dentro da carrinha, Portas traseiras, Tejadilho, Lateral ou Lá fora). O item pode ser colocado em qualquer sítio até cerca de 1 m da carroçaria, assenta no chão em vez de se afundar nele, encaixa na chapa exterior das paredes laterais e das portas traseiras, e nunca é reposicionado. Continua a contar para o peso, as cargas por eixo, a inclinação e a altura total; as verificações de apoio e empilhamento ignoram-no. Guia: Equipamento fora da carrinha: portas traseiras, tejadilho e por baixo do piso →
Colocação — Em corrediça de gaveta: Um interruptor no bloco Colocação de qualquer item — um frigorífico nas portas traseiras, um módulo de cozinha, uma caixa de bateria, uma peça tua — com um campo Curso (5 cm a 2 m). O modo portas abertas (O) desliza o item para fora segundo o curso, a zona a manter livre e a verificação de porta bloqueada cobrem o curso, e a Ficha de obra lista o par de corrediças com a capacidade adequada. Guia: Colocar componentes →
Sem empilhamento: Retira o item do empilhamento: assenta no chão, sobrepõe-se livremente aos vizinhos e nada pousa por cima — para meter coisas em sítios apertados. Guia: Colocar componentes →
Agrupar / Desagrupar⌘G: Agrupa a seleção múltipla numa só unidade que se move e se oculta em conjunto. Guia: Colocar componentes →

Carroçaria e aberturas

Seletor de carrinha: 29 veículos em 197 variantes de tamanho/tração, agrupados por marca — as carrinhas norte-americanas (Transit (US), ProMaster, Sprinter (US), Metris) como entradas próprias, com as fichas americanas dos fabricantes. As dimensões interiores, os vãos das portas e a carga útil são os valores publicados pelos fabricantes, verificados de novo contra os seus documentos em setembro de 2026; os tetos e as portas variam com a tração na Transit, na Crafter / TGE, na Sprinter e na Master, por isso escolhe a tração que tens. Os itens reposicionam-se quando trocas. Guia: Escolher a tua carrinha →
Composição das paredes: Especificação por superfície do que reveste a carrinha: a espessura acabada por superfície (chão / paredes / teto), o material de isolamento (XPS / PIR / lã / Thinsulate) para o chão e para paredes+teto, mais sarrafos, subpiso de 12 mm e painéis de revestimento de 5,5 mm. Alimenta a estimativa de materiais (m² incl. desperdício), o peso na carga útil, o custo da obra e a linha de perda de calor; “Mostrar o revestimento em 3D” desenha-a. Guia: Escolher a tua carrinha →
Espessura do revestimento: Espessura acabada por superfície em milímetros (0–200) — chão, paredes (cada uma) e teto, isolamento + sarrafos + painéis — no topo da secção de revestimento da carroçaria. As paredes reduzem a largura e o comprimento úteis, o chão + teto a altura em pé; os itens voltam a encaixar quando muda, e o HUD dos números mostra a altura em pé e a largura entre paredes resultantes. Por baixo de cada material, a secção diz quanto do valor sobra para o isolamento. Guia: Escolher a tua carrinha →
Cavas das rodas: A tua caixa da cava medida — comprimento, profundidade, altura e chanfro — substitui a estimativa integrada do carroçador; os móveis encaixam e empilham-se contra ela. Usar os valores de origem repõe. Guia: Escolher a tua carrinha →
Vãos das portas: Vãos livres por plataforma, com origem no fabricante, e as tuas próprias medidas por cima: posição da porta lateral de correr a partir da antepara, largura e altura; largura e altura das portas traseiras. Determina o buraco na parede, a zona de entrada, o passeio virtual e as plantas, e segue nos links de partilha. As portas traseiras continuam a ser desenhadas em toda a largura; um cursor, lado direito. Guia: A carroçaria e as aberturas →
Editar como carrinha personalizada: Por baixo do seletor de carrinha: transforma a carrinha da base de dados numa carrinha personalizada que começa com os mesmos valores, com todas as dimensões e pesos editáveis. Mudar para uma carrinha da base de dados volta atrás. Guia: Escolher a tua carrinha →
Valores do fabricante / Estimativa: A linha por baixo dos campos de Vãos das portas diz de onde vêm os valores: Valores do fabricante (o nome do fabricante e o mês em que o documento foi verificado), Estimativa quando o fabricante não publica o vão das portas — hoje a Toyota HiAce — ou Medido na tua carrinha quando escreves os teus. As páginas das carrinhas no site indicam o documento de origem das dimensões e das portas. Guia: Escolher a tua carrinha →
Tipo de carroçaria e pintura: Furgão (monobloco, curvo) ou caixa (quadrada, estilo Luton), mais a cor da pintura exterior. Guia: A carroçaria e as aberturas →
Painéis da carroçaria: Visibilidade por painel (cabine, paredes, tejadilho, traseira, antepara) e ocultação automática, que retira as paredes viradas para a câmara enquanto orbitas. Guia: A carroçaria e as aberturas →
Janelas e recortes: Uma janela ou um ventilador de tejadilho é uma só coisa: adiciona-a aqui ou a partir da Biblioteca e o buraco na carroçaria acompanha-a — movido, redimensionado, removido e contado (peso, custo, ventilação) uma vez, no item. A lista salta para cada janela e ventilador; Recortes sem equipamento mantém editáveis as janelas das portas traseiras, as claraboias, os buracos abertos e os recortes antigos, com Adicionar a janela / o ventilador para transformar um deles no item. Desenha na carroçaria: arrasta numa parede para uma janela, no tejadilho para um ventilador (maior para uma claraboia), nas portas traseiras para uma janela de porta. Guia: A carroçaria e as aberturas →
Recorte: No inspetor de uma janela ou de um ventilador de tejadilho: o buraco que abre — em que parede, de que tamanho — e, numa janela, um interruptor Esquerda / Direita. O Tamanho e a Posição lá em cima SÃO o buraco; não há um segundo objeto para manter sincronizado. Guia: A carroçaria e as aberturas →

Designer de componentes

Formas: Cinco primitivas — caixa, cilindro, esfera, cone, cunha (rampa) — adicionadas em tamanho real e editadas como os itens do editor. Guia: O designer de componentes →
Painel de camadas: Cada peça como uma linha: clica para selecionar, duplo clique para mudar o nome, olho para ocultar, passa o rato por cima para duplicar e eliminar. As mais recentes em cima. Guia: O designer de componentes →
Gizmo de escala4: A quarta ferramenta do designer: estica uma peça ao longo de qualquer eixo arrastando as pegas; o tamanho exato continua editável no inspetor. Guia: O designer de componentes →
Oca: Substitui uma caixa por uma tina aberta em cima, feita de cinco painéis de 18 mm — cada painel continua a ser uma peça editável. Guia: O designer de componentes →
Ripado: Substitui uma caixa por um ripado de 12 peças (montantes e travessas de 45 mm) — o esqueleto que construirias de verdade. Guia: O designer de componentes →
Abrir furo: Prepara uma peça-caixa para um furo: clica numa face, arrasta para desenhar o retângulo (ou clica para o tamanho predefinido). Corta a direito por toda a profundidade da peça; centro/tamanho editáveis no inspetor. Guia: O designer de componentes →
Guardar na biblioteca⌘S: Guarda o componente em Os meus componentes. Um componente totalmente novo é colocado automaticamente na tua cena quando voltas. Guia: O designer de componentes →

Números da obra

Barra do peso da obra: Cartão no canto inferior esquerdo: tudo o que colocaste face à carga útil da carrinha, como uma barra que fica âmbar acima dos 80% e vermelha quando a reserva acaba. Guia: A Ficha de obra →
Números principais: Cinco valores que mudam enquanto constróis — altura em pé, largura entre paredes, repartição pelos eixos, equilíbrio lateral, custo da obra — e uma opção Mais números para o resto (altura total, autonomia elétrica, água limpa, chão ocupado). Guia: A Ficha de obra →
Lista de conselhos: Uma lista para o plano inteiro, em três níveis: Corrigir (errado ou inseguro agora — uma porta bloqueada, gás ao lado de um fogão), Decidir (ainda por decidir — sem bomba, sem fonte de carga, sem detetor de CO) e Verificar (só tu podes responder, longe do ecrã). As três primeiras linhas estão sempre visíveis, Mostrar todos abre o resto, uma seta revela o motivo, e as linhas de decisão podem ser dispensadas de vez. Guia: A Ficha de obra →