Camião 4x4 autocaravana: medidas da célula e carga útil em Steyr 12M18, MAN TGM 4x4 e Iveco Daily 70C
· 8 min de leitura
Uma célula de expedição típica tem por dentro 2,24–2,31 m de largura e 2,04–2,09 m de altura, e 3,7–5,4 m de comprimento consoante o chassis — 4,63 m num Steyr 12M18, 4,88 ou 5,38 m num MAN TGM 4x4, 3,70–5,24 m num Iveco Daily 70C — com cerca de 3,8–5,9 t de carga útil para o mobiliário, a água e os ocupantes. A largura é a grande diferença face a uma carrinha camper: um colchão de 2 m fica atravessado e ainda sobra espaço. Os limites a sério estão noutro lado: a carta de condução, a altura do camião e quanta garagem cabe debaixo de uma cama onde ainda te consegues sentar.
Juntei estes três chassis ao VanPlot em outubro de 2026, porque alguém a construir um camião de expedição num Steyr 12M18 não encontrava nenhum camião na lista de veículos. Agora têm página própria: Steyr 12M18, MAN TGM 4x4 e Iveco Daily 70C. Estes são os números por trás deles, e as disposições que lá cabem.
De onde vêm os números
Uma autocaravana em camião são duas coisas: o chassis do fabricante e a célula do carroçador. Os números do chassis — distância entre eixos, peso bruto, largura da cabina — vêm do fabricante ou de uma ficha do utilizador: a ficha do exército austríaco (Bundesheer) para o 12M18, o programa de chassis TGM da MAN e a ficha técnica do Daily chassis-cabina da Iveco Austrália. A célula muda de camião para camião, por isso cada célula abaixo é uma célula típica realmente montada nesse chassis: Orangework e Excap no Steyr, Woelcke e Orangework no MAN, uma célula Lamboo no Daily mais comprido, reescalada para os chassis mais curtos. Cada medida de célula é uma estimativa, e cada página de veículo diz isso.
A tabela: célula, medidas exteriores, carga útil
Aqui, carga útil = peso bruto menos o chassis com a célula vazia — o que sobra para o mobiliário, os depósitos, o combustível, a bagagem e os ocupantes.
| Chassis | Entre eixos | Célula interior (C × L × A) | Camião exterior (C × L × A) | Tara com célula | Peso bruto | Carga útil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Steyr 12M18 4x4 | 3 500 mm | 4,63 × 2,31 × 2,04 m | 6,80 × 2,43 × 3,65 m | ≈6 500 kg | 11 500 kg | ≈5 000 kg |
| MAN TGM 13.290 4x4 | 3 950 mm | 4,88 × 2,31 × 2,06 m | 7,70 × 2,43 × 3,72 m | ≈7 100 kg | 13 000 kg | ≈5 900 kg |
| MAN TGM 13.290 4x4 | 4 250 mm | 5,38 × 2,31 × 2,06 m | 8,40 × 2,43 × 3,72 m | ≈7 200 kg | 13 000 kg | ≈5 800 kg |
| Iveco Daily 70C | 3 750 mm | 3,70 × 2,24 × 2,09 m | 6,59 × 2,35 × 3,30 m | ≈3 150 kg | 7 000 kg | ≈3 850 kg |
| Iveco Daily 70C | 4 100 mm | 4,10 × 2,24 × 2,09 m | 6,99 × 2,35 × 3,30 m | ≈3 170 kg | 7 000 kg | ≈3 830 kg |
| Iveco Daily 70C | 4 350 mm | 4,50 × 2,24 × 2,09 m | 7,41 × 2,35 × 3,30 m | ≈3 200 kg | 7 000 kg | ≈3 800 kg |
| Iveco Daily 70C | 4 750 mm | 5,24 × 2,24 × 2,09 m | 8,28 × 2,35 × 3,30 m | ≈3 220 kg | 7 000 kg | ≈3 780 kg |
As linhas do Daily 70C são o chassis-cabina de tração traseira com rodado duplo atrás — a base habitual de uma autocaravana de célula de 7 toneladas. O Daily 4x4 de fábrica é outro chassis, com altura de quadro e pesos próprios; ainda não está na base de dados, por isso não dou os números dele em vez de adivinhar.
Carga útil: o problema muda, não desaparece
Quem camperiza uma carrinha até 3500 kg luta por cada 10 kg. Nestes camiões, o total raramente é o primeiro limite. Antes disso aperta:
- A carta de condução. Conta o peso bruto que está no documento do veículo, não o que o camião pesa hoje. Vê a secção seguinte.
- O peso acabado fica muito acima da célula vazia. Os 6 500 kg do Steyr são o chassis nu com a célula vazia. Uma autocaravana típica em 12M18 acabada pesa cerca de 8,1 t — das 11,5 t sobram cerca de 3,4 t, não 5. Parte da célula vazia e soma quanto pesa realmente uma camperização.
- As cargas por eixo. Depósitos de água, baterias e uma garagem cheia de bicicletas ficam atrás do eixo traseiro numa célula comprida. O guia de distribuição de peso foi escrito para carrinhas, mas a conta num camião é a mesma.
Categorias de carta: depende do país, confirma a tua
Na UE, a diretiva relativa à carta de condução (2006/126/CE) fixa as categorias pela massa máxima autorizada: B até 3 500 kg, C1 de 3 500 a 7 500 kg, C acima disso. Com esses limites, o Iveco Daily 70C (7 000 kg) é um veículo C1, e o Steyr 12M18 (11 500 kg) e o MAN TGM (13 000 kg) pedem a categoria C completa.
O que muda de país para país: se uma carta mais antiga já inclui C1, os requisitos de idade e de exame médico, os limites de velocidade e as portagens acima de 3,5 ou 7,5 t, e se uma autocaravana é tratada de forma diferente de um camião de mercadorias. Fora da UE — Reino Unido, Suíça, Brasil, América do Norte — valem as leis nacionais ou regionais. Não resumo essas regras aqui; pergunta à entidade que emitiu a tua carta antes de comprar.
Um plano comum não aguenta a conta: baixar o peso bruto de um Steyr 12M18 para 7,49 t para o conduzir com C1. A célula vazia deixa cerca de 1 000 kg para tudo o resto, e uma autocaravana típica em 12M18 já passa das 7,5 t antes da água e das pessoas. Um MAN TGM com cerca de 7,1 t com célula deixa menos de 400 kg. Se o teu limite é a C1, o Daily 70C é o chassis desta lista feito para isso.
Altura: 3,3–3,7 m por fora
As construções em Steyr e MAN têm 3,65–3,72 m de altura, o Daily 70C cerca de 3,30 m. Qualquer parque com barreira de 2 m e quase todos os parques subterrâneos ficam de fora, e os ramos baixos nos caminhos florestais passam a ser um dado do projeto. Por dentro, uma célula de carroçador tem o isolamento nos painéis sanduíche, por isso os 2,04–2,09 m são quase a altura acabada — não há 7 cm de chão e teto a descontar como numa carrinha.
Que disposições cabem
Cama fixa transversal. Com 2,24–2,31 m entre paredes, um colchão de 2,00 m fica atravessado com 24–31 cm de sobra. Uma cama de casal de 1,40 m ocupa então 1,40 m do comprimento da célula. É o padrão em quase todas as células de camião, e a razão para a dúvida cama fixa ou convertível ser aqui mais fácil do que numa carrinha.
Casa de banho. Uma base de duche de 0,8 × 0,9 m — a medida do artigo sobre WC e duche — ocupa mais 0,9 m. Cama mais casa de banho são 2,30 m; isto é o que sobra de célula para cozinha e zona de refeições:
| Célula | Comprimento | Depois de cama + casa de banho |
|---|---|---|
| Daily 70C, entre eixos 3 750 | 3,70 m | 1,40 m |
| Daily 70C, entre eixos 4 750 | 5,24 m | 2,94 m |
| Steyr 12M18 | 4,63 m | 2,33 m |
| MAN TGM, entre eixos 3 950 | 4,88 m | 2,58 m |
| MAN TGM, entre eixos 4 250 | 5,38 m | 3,08 m |
Dinette. É a largura que torna a dinette possível: uma bancada de cozinha de 60 cm numa parede, um banco de 60 cm na outra, e entre os dois ficam 1,04–1,11 m de corredor. Cozinha e dinette podem ficar frente a frente no mesmo troço de célula, em vez de se alinharem ao longo de uma parede. No Daily mais curto, 1,40 m chegam para uma ou outra; a partir de cerca de 2,3 m cabem as duas.
Garagem debaixo da cama. Aqui a altura interior aperta. Com os valores do guia altura da cama vs garagem — 875 mm acima do colchão para te sentares, cerca de 70 mm para a estrutura da cama — e um colchão de 15 cm:
| Célula | Altura interior | Estrado mais alto (sentado) | Garagem livre | Cabe |
|---|---|---|---|---|
| Steyr 12M18 | 2,04 m | 1 015 mm | ≈945 mm | bicicleta de estrada, sem roda da frente |
| MAN TGM | 2,06 m | 1 035 mm | ≈965 mm | BTT, sem roda da frente |
| Iveco Daily 70C | 2,09 m | 1 065 mm | ≈995 mm | BTT, sem roda da frente |
Nenhum dos três dá os 1 100 mm que uma bicicleta em pé ou uma mota precisam debaixo de uma cama onde te consegues sentar. Uma garagem para mota significa uma cama só para deitar, uma célula mais alta ou um porta-motas exterior atrás. As alturas livres para outras cargas estão no guia de medidas da garagem.
Planeia no chassis real
Os três camiões estão no planeador do VanPlot, com a célula da tabela, os pesos e a barra de carga útil — prontos a corrigir com os números do teu carroçador. Escolhe o chassis na lista de veículos, coloca a cama, a casa de banho e a dinette, e a carga útil e as cargas por eixo atualizam-se enquanto trabalhas. Se a tua célula não é a típica, mete as tuas próprias medidas interiores — o passo de veículo personalizado aceita até 18 t de peso bruto.
Perguntas frequentes
Que tamanho tem a célula de um MAN TGM 4x4 autocaravana?
Uma célula de expedição típica num MAN TGM 13.290 4x4 mede por dentro cerca de 4,88 × 2,31 × 2,06 m na distância entre eixos de 3 950 mm e 5,38 × 2,31 × 2,06 m na de 4 250 mm; o camião acabado tem 7,70 ou 8,40 m de comprimento e cerca de 3,72 m de altura. A célula é feita por um carroçador, por isso estas medidas seguem construções reais (Woelcke, Orangework) e são estimativas — vale o desenho do teu carroçador.
Que carta de condução preciso para um camião de expedição?
Depende do país. Na UE, a diretiva 2006/126/CE classifica os veículos pela massa máxima autorizada: B até 3 500 kg, C1 de 3 500 a 7 500 kg e C acima disso. Um Iveco Daily 70C de 7 000 kg é aí um veículo C1; um Steyr 12M18 (11 500 kg) ou um MAN TGM (13 000 kg) pede a categoria C. Confirma os detalhes junto da entidade que emitiu a tua carta.
Posso baixar o peso bruto de um Steyr 12M18 para 7,49 t?
O chassis com a célula vazia pesa cerca de 6 500 kg, por isso abaixo de 7 490 kg sobrariam cerca de 1 000 kg. Uma autocaravana típica em 12M18 acabada pesa cerca de 8,1 t — já acima de 7,5 t sem água nem pessoas. Só funciona com uma construção muito leve; passa por uma báscula antes de contares com isso.
Uma cama transversal cabe na célula de um camião?
Sim, com folga. Estas células têm 2,24–2,31 m de largura interior, por isso um colchão de 2,00 m fica atravessado com 24–31 cm de sobra — sem alargamentos, ao contrário de uma carrinha.
Quanta carga útil sobra num camião de expedição?
Peso bruto menos o chassis com a célula vazia: cerca de 5 000 kg num Steyr 12M18, 5 800–5 900 kg num MAN TGM 13.290 4x4 e 3 780–3 850 kg num Iveco Daily 70C — antes do mobiliário, da água, do combustível e dos ocupantes. Essas taras são estimativas de planeamento; pesa o camião real.
Relacionado: calculadora de carga útil