Camperizar uma Citroën Relay
A Relay existe no planeador em 7 versões, com zonas de carga de 2,67 m a 4,07 m de comprimento interior e carga útil até cerca de 1 560 kg. Tração: FWD.
Também vendida como Citroën Jumper.
Sim — consegues estar de pé numa Citroën Relay a partir do tejadilho H2: 1,93 m do piso ao forro, cerca de 1,86 m depois de um isolamento típico de 7 cm no piso e no teto, o que dá para um adulto até cerca de 1,80 m.
A Relay partilha a carroçaria com a Fiat Ducato — mesmas medidas, mesmas aberturas, mesmas decisões de camperização. Tudo o que está nesta página vale para a família inteira. Fiat Ducato →
Medidas interiores por versão
| Versão | Tração | Interior C × L × A | Carga útil ≈ | Distância entre eixos | Altura ext. |
|---|---|---|---|---|---|
| L1H1 | FWD | 2,67 × 1,87 × 1,66 m | 1 560 kg | 3,00 m | 2,25 m |
| L2H1 | FWD | 3,12 × 1,87 × 1,66 m | 1 520 kg | 3,45 m | 2,25 m |
| L2H2 | FWD | 3,12 × 1,87 × 1,93 m | 1 480 kg | 3,45 m | 2,52 m |
| L3H2 | FWD | 3,71 × 1,87 × 1,93 m | 1 405 kg | 4,04 m | 2,52 m |
| L3H3 | FWD | 3,71 × 1,87 × 2,17 m | 1 370 kg | 4,04 m | 2,76 m |
| L4H2 | FWD | 4,07 × 1,87 × 1,93 m | 1 265 kg | 4,04 m | 2,52 m |
| L4H3 | FWD | 4,07 × 1,87 × 2,17 m | 1 230 kg | 4,04 m | 2,76 m |
As medidas interiores são entre paredes e do piso ao forro do tejadilho, derivadas das especificações do fabricante e calibradas com as medidas de carga publicadas. Carga útil ≈ peso bruto menos tara — varia com o motor e o equipamento, por isso usa-a como guia de planeamento.
- Fonte das medidas: Fiat Professional DE — Ducato Kastenwagen, Technische Daten (07/2024) · verificado em set. de 2026
- Aberturas das portas: Fiat Professional DE — Ducato Kastenwagen, Technische Daten (07/2024) · verificado em set. de 2026
O que cabe
- De pé: depois de um isolamento típico de piso e teto (~7 cm), a Relay L3H3 deixa cerca de 2,10 m de altura livre.
- Cama transversal: com 1,87 m entre paredes, a Relay L1H1 leva um colchão normal de 1,86 m atravessado — a disposição que liberta mais chão.
- Estacionamento: todas as versões têm mais de 2,0 m de altura exterior — parques subterrâneos e a maioria das barreiras de altura ficam de fora.
Orçamento de carga útil
Consoante a versão, a Relay leva cerca de 1 230 kg a 1 560 kg de camperização, equipamento, água e pessoas antes de chegar ao peso bruto. Uma camperização completa típica fica entre 400 e 700 kg antes de carregares a bagagem — pesa o plano antes de cortar.
Confirma os teus números na calculadora de carga útil →Disposições e plantas camper para a Citroën Relay
Disposições prontas desenhadas à escala sobre o interior real desta carrinha — cavas das rodas, inclinação das paredes e aberturas das portas incluídas. Abre uma no planeador e altera-a.
Fiat Ducato L2H2
Fim de semana · 2 lugares para dormir · 145 kg de obra
A mesma carroçaria da Relay
Abrir esta disposição →Fiat Ducato L3H2
Camper familiar · 2 lugares para dormir · 368 kg de obra
A mesma carroçaria da Relay
Abrir esta disposição →Fiat Ducato L4H2
Escritório móvel · 2 lugares para dormir · 320 kg de obra
A mesma carroçaria da Relay
Abrir esta disposição →RAM ProMaster 159" · High roof · 2500
Camper familiar · 2 lugares para dormir · 368 kg de obra
A mesma carroçaria da Relay
Abrir esta disposição →Peugeot Boxer L2H2
Fim de semana · 2 lugares para dormir · 145 kg de obra
A mesma carroçaria da Relay
Abrir esta disposição →A mesma carrinha, outro emblema
Estas carrinhas são construídas sobre a mesma carroçaria da Relay — as medidas e os conselhos de disposição valem tal e qual:
Perguntas frequentes
Que comprimento tem a Relay por dentro?
A zona de carga vai de 2,67 m na versão mais curta a 4,07 m na mais comprida, medida da divisória da cabine às portas traseiras.
Consigo estar de pé numa Citroën Relay?
Sim — consegues estar de pé numa Citroën Relay a partir do tejadilho H2: 1,93 m do piso ao forro, cerca de 1,86 m depois de um isolamento típico de 7 cm no piso e no teto, o que dá para um adulto até cerca de 1,80 m. Por altura de tejadilho — H1: 1,66 m em bruto, ~1,59 m acabado — só sentado; H2: 1,93 m em bruto, ~1,86 m acabado — dá para um adulto de 1,80 m; H3: 2,17 m em bruto, ~2,10 m acabado — dá para um adulto de 2,05 m. Regra prática: precisas de uma altura interior em bruto igual à tua altura mais 10 cm.
Quanta carga útil tem uma Relay para camperizar?
Cerca de 1 230 kg a 1 560 kg, consoante a versão e o motor — peso bruto menos tara. A obra, a água, o equipamento e os passageiros saem todos desse número.
Há disposições ou plantas camper prontas para a Citroën Relay?
Sim — a galeria do VanPlot tem disposições prontas sobre a carroçaria da Relay, cada uma com uma planta desenhada à escala sobre o interior real. Abre uma no planeador e altera-a.
Que carrinhas são iguais à Relay?
A Relay partilha carroçaria e medidas com: Fiat Ducato, Peugeot Boxer, RAM ProMaster, Citroën Jumper, Toyota Proace Max, Opel Movano (2021+), Vauxhall Movano (2021+).
Valores derivados das especificações do fabricante; medidas interiores calibradas com os volumes de carga publicados. Confirma sempre no teu veículo — os anos de modelo variam.
Planeia a tua Relay em 3D
Todas as versões desta página estão no planeador com as cavas das rodas, a inclinação das paredes e as aberturas das portas reais. Coloca a cama, vigia a carga útil — antes de comprares a carrinha.
Quem faz isto
Sou o Vladimir. Estou a planear a minha própria camperização e nenhuma das ferramentas que experimentei me dizia se uma disposição cabia ou o que fazia ao eixo traseiro, por isso fiz esta. Trabalho nela sozinho. Se alguma coisa estiver mal ou faltar, escreve-me — o endereço vai direto para a minha caixa de correio.
Vladimir Šterjoski